PiacenzAntica

Quando i Nonni raccontavano le filastrocche…

man man morta - mano mano morta
picca la porta - bussa alla porta
picca 'l purtein - bussa alla porticina
dag un bel sgiaffei - dagli uno schiaffettino

man man morta - mano mano morta
picca la porta - bussa alla pota
picca ' pur ton - bussa al portone
dag un bel sgiaffon - dagli uno schiaffone

fa ninein pupon da tètta - fà nannina bimbo da poppa
che la mamma l'è andà a mèssa - che a mamma è andata a messa
e 'l papà l'è andà a Cudogn - e il papà è andato a Codogno
e 'l pupon l'è mort ad sogn - e il bimbo è morto di sonno

fila fila longa - fila fila lunga
tùtt in d'una tromba - tutti in una tromba
tromba e trumbètta - tromba e trombetta
Maria Lisabetta - Maria Elisabetta
sutta 'l matarass - sotto i materasso
quicc' quacc' - quicc' quacc'

gh'era 'na vota un om ad mota - c'èra una volta un uomo di fango
c'al purtava 'l cùl a vota - che portava in giro il sedere
quan l'è stà in San Dunnein - quando è stato in San Donnino
ag n'è cascà un buccunein - gli è caduto un pezzettino
quand l'è stà al Dom - quando è stato in Duomo
è casà tùtt l'om - è caduto tutto l'uomo

"PiacenzAntica ringrazia Stefano Beretta per la collaborazione"