Piacentini
“di Sergio Tonoli”
Mama ma et vist ?
Am' pèr ier ca sum andè via
insòma ai cuscritt catè in Feruvia
o fatt sò i mè strass pr' andè a fè al suldè
in mesza a la nev a mor e a maszè
Peinsè seimpar a cà a la Lina e al Buslan
burtleina e bùsòcca e gh'av gna'n un toc ad pan
peinsà al pret in lett ad'ies taca al pipèin
cui pè seimpar a slè, magari un camein
comuque sum che e al brùtt l'e pasè
alura dim, mama la Lina l'e sfullè ?
Però at'ciam a scùsa ma go poca memoria
chemò a ghe tùt giad, a c'mela sta storia
"Mah, cara al me fiò so mia cusa dit
a'lla fatt al Cumoì noi pagum pena al fitt
però asze al ma pies al motta alegria
a pèr seimpar che al sul al vaga mai via
ma Mama ! ma scùsa ! ma cusa et drè di
l'e mia p'r un culur ca as finisa ad patì
al sul al va via a Sett'ur ghe sza scùr
a ghè al llog dag al giad a ga armagna al dulur
"Cus vot mai ca at'diga, adess ca a te che
al giad al vòd gnan e la Lina l'e dasprè
sfulè so in culeina, a ghe fiur e prè
ma la crida da matt par turnè che in città.
antica veduta del palazzo farnese
Mama ma et vist ?
Am' pèr ier ca sum andè via
insòma ai cuscritt catè in Feruvia
o fatt sò i mè strass pr' andè a fè al suldè
in mesza a la nev a mor e a maszè
Peinsè seimpar a cà a la Lina e al Buslan
burtleina e bùsòcca e gh'av gna'n un toc ad pan
peinsà al pret in lett ad'ies taca al pipèin
cui pè seimpar a slè, magari un camein
comuque sum che e al brùtt l'e pasè
alura dim, mama la Lina l'e sfullè ?
Però at'ciam a scùsa ma go poca memoria
chemò a ghe tùt giad, a c'mela sta storia
"Mah, cara al me fiò so mia cusa dit
a'lla fatt al Cumoì noi pagum pena al fitt
però asze al ma pies al motta alegria
a pèr seimpar che al sul al vaga mai via
ma Mama ! ma scùsa ! ma cusa et drè di
l'e mia p'r un culur ca as finisa ad patì
al sul al va via a Sett'ur ghe sza scùr
a ghè al llog dag al giad a ga armagna al dulur
"Cus vot mai ca at'diga, adess ca a te che
al giad al vòd gnan e la Lina l'e dasprè
sfulè so in culeina, a ghe fiur e prè
ma la crida da matt par turnè che in città.
antica veduta del palazzo farnese
Essere chiamato "giallo"..una volta.
Torniamo indietro di alcuni decenni, passeggiando per il centro storico, piazza Cittadella, via Borghetto, insomma intorno a Palazzo Farnese l’allora Amministrazione decise di ridipingere le facciate degli immobili di sua proprietà in occasione di una visita da parte di alcune autorità e lo fece utilizzando un colore che giaceva nei magazzini e che difficilmente avrebbe potuto essere utilizzato per altre cose, il Giallo. Gli stessi abitanti volontariamente o invitati dalla stessa Amministrazione, in seguito adottarono quel colore e da li in avanti chi risiedeva in quello spicchio di città veniva additato come una persona proveniente da un posto sgradevole, poco moderno e sempre sotto il giogo dei Farnese “anche se erano defunti da secoli” un giallo appunto. Oggi (come da una quarantina d'anni) essere chiamati o definirsi un "giallo" è motivo d’orgoglio per chi si vanta di essere piacentino purosangue.
Torniamo indietro di alcuni decenni, passeggiando per il centro storico, piazza Cittadella, via Borghetto, insomma intorno a Palazzo Farnese l’allora Amministrazione decise di ridipingere le facciate degli immobili di sua proprietà in occasione di una visita da parte di alcune autorità e lo fece utilizzando un colore che giaceva nei magazzini e che difficilmente avrebbe potuto essere utilizzato per altre cose, il Giallo. Gli stessi abitanti volontariamente o invitati dalla stessa Amministrazione, in seguito adottarono quel colore e da li in avanti chi risiedeva in quello spicchio di città veniva additato come una persona proveniente da un posto sgradevole, poco moderno e sempre sotto il giogo dei Farnese “anche se erano defunti da secoli” un giallo appunto. Oggi (come da una quarantina d'anni) essere chiamati o definirsi un "giallo" è motivo d’orgoglio per chi si vanta di essere piacentino purosangue.